MENU

Accueil
Chercher un livre
Réserver un livre
Archives
Dossiers thématiques
Livres d'enfants
Scolaire
Provence
Bibliothèques
Expositions
Revues
Liens

Copyright 2000-2010
Librairie Gaïa
Tous droits réservés
Dernière modif. : 28/01/2010

le CML, le Collège Méditerranéen des Libertés,  propose dans le cadre de son cycle de conférences

"Territoires ignorés 2008-2009"

Abdelaziz Kacem

Agrégé de l'Université (Sorbonne), poète, critique littéraire, traducteur, essayiste bilingue "Homme des deux rives. Il milite en faveur du dialogue des cultures

a donné une conférence mardi 10 mars 2009 à 18H30 à la Fac de Droit de Toulon

Orient/Occident : les raisons occultées d'une incompréhension.

"Le voile est-il islamique ?"  Éd. Chèvre-feuille étoilée
	Qu'un homme, arabe et musulman, affirme, sur un ton sans ambiguïté, sen opposition quant à la référence au fait religieux pour justifier l'infériorisation des femmes et l'enfermement dans lesquels les intégrismes veulent les reléguer, voilà qui est suffisamment important pour mériter d'être publié et salué par une édition de femmes. Aujourd'hui, dans le débat qui agite la France, ce texte nous éclaire enfin (!), sur le contenu des deux versets coraniques évoquant le voile dit islamique et sur leur sens social inséparable du contexte de l'époque. Un sens social vieux de plus de quatorze siècles et, par conséquent, destiné à être fondamentalement réinterprété.

 

"Culture arabe / culture française : la parenté reniée"  L'Harmattan
	Il est aujourd'hui avéré que l'amour courtois prit pour modèle la technique et les thèmes du zajal arabo-andalou. Ce texte va plus loin en cherchant à démontrer que le rituel amoureux, dans lequel on n'a vu qu'un code calqué sur celui qui régissait l'institution féodale, n'est pas sans rapport avec une tradition arabe bien établie. Cette influence arabe connaît une éclipse pendant la Renaissance, mais réapparaît à l'heure du romantisme. Cet essai dit aussi ce que la littérature arabe moderne doit aux lettres françaises. Des liens séculaires confortés encore (mais jusqu'à quand ?) par la floraison des littératures arabes francophones dont on soulignera la qualité et la précarité.

haut de la page